Train Sim World: CSX Heavy Haul

  • Tvůrce vlákna Tvůrce vlákna Gr4Sp
  • Datum začátku Datum začátku
Gr4Sp

Gr4Sp

Posunovač
A je to tu! Teda takmer... Máme tu nový vlakový simulátor a je postavený na svetoznámom Unreal engine. Je to zatiaľ iba beta, ale po zhliadnutí pár videí som ostal vo veľkom pozitívnom šoku.

Snívali ste už niekedy nad tým, aká by bola pecka mať možnosť vstať z fírovej stoličky a nielen postláčať akýkoľvek čudlík v kabíne, ale môcť sa volne poprechádzať kdekoľvek po mašine, prípadne po celom vlaku? A snívali ste už niekedy nad tým, že by táto voľnosť pohybu nebola obmedzená iba na vlak, ale mohli by ste z vlaku aj kdekoľvek vystúpiť a poprechádzať sa po okolí? Prípadne ručne spájať a rozpájať vozne? Alebo ručne hadicou zo stojánky natankovať dízlovú mašinu? Tak už snívať nemusíte, v tomto simulátore sa to naozaj dá! A ďaleko viac...





 
Dlužno dodat, že Train Sim World: CSX Heavy Haul je pokračováním TS2017 od stejných vývojářů: Dovetail Games.

Hra je k mání na Steamu, nelenil jsem a zakoupil si ji a je to po graf. stránce asi to nejlepší, co tu kdy bylo:
http://steamcommunity.com/app/530070/screenshots/
http://steamcommunity.com/app/530070/images/
http://steamcommunity.com/app/530070/videos/

Možnost volného pohybu po krajině i po samotné lokomotivě, možnost přehazovat ručně výhybky, ručně rozpojovat vagóny, obsluhovat točnu...
Hru pohání kvalitní Unreal Engine.
FPS, na které byly stížnosti u beta verzí šlo po posledních upgradech výrazně nahoru, mně to běží na plné detaily mnohem plynuleji než FPS horor TS2017.
Hra je úplně nová, takže je nutné počkat na více tratí atd., ale i tak rozhodně stojí za to.
 
TSW je fakt super, ale je to ted spis jen jako ukazka. Rozhodne pockat rok-dva nez do toho bude nejakej obsah a autori vydaji nastroje a bude to parada.
 
Len škoda že až teraz s tým došli.....Toto zase pochová už aj tak biednu komunitu TS-ka.....
 
No v prípade TS si vôbec nemyslím, že nejaká "komunita" SK/CZ vôbec existuje - skôr je to zopár nadšencov, ktorí sa snažia niečo vytvoriť, a zvyšok sa tam realizuje len screenshotmi a mudrovaním... Môj názor samozrejme nikomu nevnucujem.

Zadruhé - fyzika TSW je zatiaľ hodne biedna. O nič vyššia úroveň ako má TS2017, aj napriek tomu, že to mnohí čakali. Čo je samozrejme škoda, UE engine je niekde inde a mnoho vecí by sa tam určite dalo realizovať oproti stávajúcemu enginu TS. Autori zatiaľ jeho potenciál vôbec nevyužili naplno, možno k tomu dôjde v priebehu niekoľkých rokov.
 
Ahoj,

ukázka češtiny pro DLC Liberec – Stará Paka ;-)

Půjde to pomalu, protože DLC obsahuje více než 4 000 textů, ale něco, co už můžu ukázat, mám hotové.

Velké díky patří klukům z Dovetail Games a Vector Simulations za poskytnutí zdrojových souborů původních lokalizací. Díky nim může překlad vznikat mnohem efektivněji.

preklad.jpg
 
1914CZ napsal:
Ahoj, a bude pak ofiko na steamu jako update nebo to vypustíš u sebe na stránce ?
Rozbalte kliknutím...
Ahoj.

Pokud bude komunikace s Dovetail Games a Vector Simulations fungovat stejně dobře jako doposud, neměl by být problém (pokud se bude překlad líbit) stáhnout českou lokalizaci přímo ze Steamu. :-)

Zároveň mám povolení vydat překlad i na svém webu, protože se jedná o mod ve formátu .pak.

Teď už jen držte palce, ať se překlad podaří dotáhnout do úspěšného konce. :-)
 
Alois Nebel napsal:
... Pokud bude komunikace s Dovetail Games a Vector Simulations fungovat stejně dobře jako doposud, neměl by být problém (pokud se bude překlad líbit) stáhnout českou lokalizaci přímo ze Steamu. ...
Rozbalte kliknutím...
Vzhledem k tomu jaký má Dovetail Games problém se zveřejněním aktualizace tohoto DLC s opravami bugů v některých scenářích, bych si moc iluzí nedělal.
 
Tom Kanka napsal:
Vzhledem k tomu jaký má Dovetail Games problém se zveřejněním aktualizace tohoto DLC s opravami bugů v některých scenářích, bych si moc iluzí nedělal.
Rozbalte kliknutím...
Vzhledem k tomu, že Dovetail Games není přímým autorem DLC Liberec – Stará Paka, bych si právě určité iluze dělal. :-)

Celé DLC jsem dostal jako dar v nejnovější verzi přímo od Vector Simulations, takže komunikace probíhá především s nimi.

Mám ale pocit, že se zase někdo snaží tento projekt předem shodit.

S Dovetail Games jsem navíc v kontaktu kvůli jinému projektu, a tím je překlad samotného TSW6 do češtiny.

Chápu, že pro někoho může být těžké uvěřit, že ten Pastrňák, který tady dříve spíš škodil, se dnes snaží dělat pravý opak. Minulost nezměním, ale to, co dělám dnes, ano. A raději budu svůj čas věnovat tvorbě nových věcí než dokazování, že to myslím dobře.
 
Alois Nebel napsal:
Vzhledem k tomu, že Dovetail Games není přímým autorem DLC Liberec – Stará Paka, bych si právě určité iluze dělal. :-)

Celé DLC jsem dostal jako dar v nejnovější verzi přímo od Vector Simulations, takže komunikace probíhá především s nimi.

Mám ale pocit, že se zase někdo snaží tento projekt předem shodit.

S Dovetail Games jsem navíc v kontaktu kvůli jinému projektu, a tím je překlad samotného TSW6 do češtiny.

Chápu, že pro někoho může být těžké uvěřit, že ten Pastrňák, který tady dříve spíš škodil, se dnes snaží dělat pravý opak. Minulost nezměním, ale to, co dělám dnes, ano. A raději budu svůj čas věnovat tvorbě nových věcí než dokazování, že to myslím dobře.
Rozbalte kliknutím...
Sakra ten překlad celé hry by byl fakt super. Jsem zvědav, na minulost kašlat hlavní je jaký jsi teď ne jaký jsi byl včera :-) Tak to říkal můj děda koloťuk :-)
 
Pro psaní příspěvků je nutné se přihlásit či zaregistrovat.
Back
Nahoře