Jacek
Průvodčí
Logika v tom není žádná. Prostě ČD vypsaly veřejnou soutěž na nějaký přiléhavý název jednotky. Vítěz dostal km banku.bob57_cz napsal:"City Elefant" - městský slon ? Co má vlastně vyjadřovat to slovní spojení ? Zrovna dneska se mne na to ptal kolega a já se zmohl akorát na povytažené obočí a pokrčení ramen.
Ví tedy někdo co a proč ? Má to nějakou logiku a racionální podklad ?
A protože 471 je český výrobek pro z naprosté většiny české obyvatelstvo, vyhrál (z tísíců jiných) typicky český název Elephant. A aby to bylo úplně jak pěst na oko, doplnily ČD ještě to City.
Ono se vůbec stačí rozhlédnout kolem, člověk za chvilku nebude rozumět ani česky - ČD-lounge, topnabídka, hotnovinka, citytrain, megafilm...